sally rooney

  • Normal People ของ แซลลี รูนีย์ | เรื่องเก็บงำของคนปกติ

    รอยขัดแย้งในความปกติ เรื่องราวต่างๆ ชี้ให้เห็นว่ามารีแอนน์กับคอนเนลล์ขาดกันและกันไม่ได้ ทั้งสองคนต้องการกันและกัน และจะหาหนทางไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเพื่อกอดเกี่ยวกันไม่ว่าจะในเชิงอุปมาอุปไมยหรือในทางกายภาพ แต่สายสัมพันธ์ที่น่าจะเป็นไปอย่างเรียบง่ายนี้กลับไม่ง่ายดายดังคาด เมื่อมีแรงผลักไม่ว่าจะเป็นเรื่องของชนชั้น หน้าตาทางสังคม ปมในจิตใจ ไปจนถึงสถานะอำนาจของเพศ… more

    แซลลี รูนีย์ Normal People - Sally Rooney
  • Conversations with Friends ของ แซลลี รูนีย์ | พูดคุยกันอยู่รอบสิ่งที่อยากบอก

    สนทนาอย่างเก็บงำเอาไว้ บทสนทนาในนวนิยายที่ไม่มีเครื่องหมายอัญประกาศเรื่องนี้มักสื่อไม่ถึงความรู้สึกที่แท้จริง ไม่ว่าจะความรู้สึกของฝ่ายคนพูดหรือคนฟังล้วนตกหล่นไปอยู่นอกถ้อยคำที่ใช้พูดคุยกัน การพูดคุยที่เกิดขึ้นในเรื่องจึงมักจะเกิดขึ้นพร้อมกับการอ่านความนัย ไม่ว่าจะเป็นจากถ้อยคำ น้ำเสียง ท่าทาง หรือพฤติกรรม เป็นการอ่านอย่างสังเกตสังการณ์ถึงทุกสิ่งที่นอกเหนือไปจากคำพูด เพื่อค้นหาว่าอีกฝ่ายต้องการอะไร-อย่างไร… more

    sally rooney - conversations with friends