ในฤดูหนาว
-
Conversations with Friends ของ แซลลี รูนีย์ | พูดคุยกันอยู่รอบสิ่งที่อยากบอก
สนทนาอย่างเก็บงำเอาไว้ บทสนทนาในนวนิยายที่ไม่มีเครื่องหมายอัญประกาศเรื่องนี้มักสื่อไม่ถึงความรู้สึกที่แท้จริง ไม่ว่าจะความรู้สึกของฝ่ายคนพูดหรือคนฟังล้วนตกหล่นไปอยู่นอกถ้อยคำที่ใช้พูดคุยกัน การพูดคุยที่เกิดขึ้นในเรื่องจึงมักจะเกิดขึ้นพร้อมกับการอ่านความนัย ไม่ว่าจะเป็นจากถ้อยคำ น้ำเสียง ท่าทาง หรือพฤติกรรม เป็นการอ่านอย่างสังเกตสังการณ์ถึงทุกสิ่งที่นอกเหนือไปจากคำพูด เพื่อค้นหาว่าอีกฝ่ายต้องการอะไร-อย่างไร… more
Written by
-
River’s Edge ของ โอคาซากิ เคียวโกะ : ริมฝั่งหลังพงหญ้า
ริมฝั่งแห่งความมุ่งร้าย ในย่านชานเมืองโตเกียวแห่งนั้นมีแม่น้ำไหลผ่าน เป็นแม่น้ำสายใหญ่ที่มีน้ำไหลเอื่อยเฉื่อย ทั้งยังมีจุดน้ำนิ่งขังที่ส่งกลิ่นเหม็นทั่วบริเวณ บนริมฝั่งที่ถูกทิ้งให้รกร้างมีหญ้าขึ้นสูงท่วมตัวคน มีเศษขยะและซากแมวตายกระจายอยู่ตรงนั้นตรงนี้ ไม่ไกลกันนักมีโรงงานอุตสาหกรรมตั้งอยู่เป็นฉากหลัง จากที่นั่นมีปล่องควันที่มีควันสีขาวพวยพุ่งอยู่เสมอ กลุ่มควันส่งกลิ่นสารเคมีที่ระบุประเภทไม่ได้ออกมาปนเปในชั้นบรรยากาศ และในละแวกใกล้เคียงกันนี้เองที่โรงเรียนของตัวละครในเรื่อง… more
Written by
-
ทีวีพีเพิล TV People ของ มูราคามิ ฮารูกิ | เรื่องของปัจเจก
ผู้มาเยือนพร้อมทีวี รวมเรื่องสั้นเล่มที่ 6 ตีพิมพ์ในปี 1990 เป็นการรวมเรื่องสั้น 6 เรื่องที่แสดงออกถึงแนวโน้มหลายประการในงานเขียนช่วงเดียวกันของมูราคามิ ที่โดดเด่นในนั้นคือแนวโน้มด้านความดำมืดและความรุนแรง เอกลักษณ์เรื่องความแปลกประหลาดอธิบายไม่ได้ที่เคยปรากฏในรวมเรื่องสั้นเล่มอื่นนั้นยังมีอยู่… more
Written by
-
อีกครั้งเพื่อปักหลักที่โลกของความเป็นจริง | Dance Dance Dance เริงระบำแดนสนธยา ของ มูราคามิ ฮารูกิ
อีกครั้งหนึ่งกับ “ผม” เหมือนมีคำถามค้างคารอคอยคำตอบ หรือมีเงื่อนปมที่ถูกทิ้งไว้ซึ่งต้องแกะสางต่อให้ลุล่วง เมื่อการผจญภัยครั้งใหญ่ผ่านพ้นไปแล้วใน “แกะรอย แกะดาว” แต่บางสิ่งบางอย่างยังเรียกร้องให้หวนกลับคืนมาสู่สถานที่ในความทรงจำ เราจึงได้เห็น “โบคุ”… more
Written by
-
วงกตอันเศร้าหมอง | The Sun Also Rises ของ เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์
ความรื่นเริงและเบื้องหลัง ภาพที่ได้เห็นจนติดตาของนวนิยายเรื่อง “The Sun Also Rises” คือภาพการกินเลี้ยงต่อเนื่องราวกับไม่มีที่สิ้นสุดในบาร์แห่งต่างๆ ชานเมืองกรุงปารีส การดื่มสุราจนเมามายหัวราน้ำจากร้านหนึ่งต่อไปอีกร้านหนึ่ง การเกี้ยวพาราสีอย่างไม่นำพาระหว่างบุคคล… more
Written by
-
สารที่ส่งจากนักบุญ | คำสารภาพ ของ มินะโตะ คะนะเอะ
เรื่องนั้นเป็นครั้งสุดท้าย มีบางสิ่งที่ชวนให้หวาดหวั่นตั้งแต่ “คำสารภาพ” เริ่มต้นขึ้น บางสิ่งในน้ำเสียงที่ถึงจะดูสงบราบเรียบแต่กลับแฝงความรู้สึกที่รุนแรง เข้มข้นจนอาจเรียกได้ว่าเป็นความมุ่งร้าย ความปรารถนาอันดำมืด หรือความคับแค้นที่ไร้หนทาง ถ้อยคำที่เลือกสรรฉายภาพอาการพูดจาที่พึงใจอย่างนิ่งเฉย ให้ความรู้สึกว่าเป็นเพียงอีกครั้งหนึ่งของกิจวัตรที่วนมาอีกครั้งซ้ำแล้วซ้ำเล่า… more
Written by
